Captura de video
A tan solo semanas desde el descarrilamiento del tren de East Palestine en Ohio, Estados Unidos, otro incidente ferroviario se presentó este martes 28 de febrero en el estado de la Florida, en horas de la mañana.
Un tren de carga de la empresa Seminole Gulf que transportaba más de 30.000 galones de combustible de gas propano, se descarriló en la cuadra 7200 de 16th St. E. cerca de Tallevast Rd, en inmediaciones del Aeropuerto Internacional Sarasota Bradenton, al sur de Tampa.
Seminole Gulf Railway is calling the scene static at this point. They say it will take a few days before they are able to fox the tracks and begin to upright the cars and propane tanker. Southern Manatee Fire Rescue says they will maintain a presence @fox13news #manatee
Según reportan medios locales, con un efecto dominó, cinco vagones se salieron de la vía, de los cuales cuatro cargaban placas de yeso, y un vagón cisterna que contenía el gas inflamable. Un último vagón alcanzó a volcarse pero no se descarriló, informó Fox 13 News Tampa.
En el lugar de la emergencia, se hicieron presentes miembros de los Servicios Médicos del Condado de Manatee, personal de la Oficina del Sheriff y personal de Seguridad Pública del Condado de Manatee, quienes se encargaron de asegurar la zona y dar control a la situación. Asimismo, representantes de Seminole Gulf Railway llegaron al lugar junto con funcionarios ferroviarios y del Departamento de Transporte de la Florida para adelantar las investigaciones respectivas y determinar las causas del descarrilamiento, según Tampa Bay Times.
Gobierno del Condado de Manatee dijo en un comunicado:
“Los equipos de emergencia están en la escena del descarrilamiento de un tren en el condado de Manatee en la cuadra 7200 de 16th St. East (cerca de Tallevast Rd.). Cinco vagones y dos camiones cisterna de propano se han descarrilado en ese sitio. Los equipos de emergencia de Southern Manatee Fire & Rescue respondieron a las llamadas iniciales. No se han reportado heridos ni fugas en este momento. Los Servicios Médicos de Emergencia del Condado de Manatee y el personal de la Oficina del Sheriff se han desplegado en la escena del descarrilamiento junto con el personal de Seguridad Pública del Condado de Manatee, quienes están listos para ayudar con la limpieza de las vías. Ese proceso puede llevar algún tiempo ya que el propano debe retirarse del camión cisterna antes de poder moverlo.
“Estamos orgullosos de nuestros socorristas”, dijo el presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Manatee, Kevin Van Ostenbridge. “Su acción rápida ha ayudado a mantener la seguridad de nuestros ciudadanos”. Los equipos continuarán monitoreando la situación a medida que comiencen los esfuerzos de limpieza.”
Emergency crews are on the scene of a train derailment involving five railcars and two propane tankers in the 7200 block of 16th Street East (near Tallevast Road). No injuries nor leakage have been reported: t.co/BzYmMFGUfR
#TrainDerailment
¿Hay alerta de peligro?
🇺🇲🚂Tren con miles de galones de propano descarrila en Florida.
Según el Cuerpo de Bomberos del Condado de South Manatee, uno de los vagones cisterna transportaba 30 mil galones de propano.
Siete descarrilamientos de trenes en 1 mes en Estados Unidos.
Según el cuerpo de bomberos, en voz de su jefe Robert Bounds, el incidente no representa hasta el momento ningún riesgo para la comunidad. Por medio de un rastreo de la zona que emite imágenes térmicas no se evidenció ninguna fuga del gas propano, informó Bradenton Herald.
“Nosotros tenemos aviones no tripulados. Dirigimos el equipo de materiales peligrosos al condado de Manatee y estuvimos en el aire con nuestro dron que tiene capacidades térmicas”, dijo el jefe de bomberos.
“Fuimos capaces de mirar el tanque y determinar los niveles del tanque desde el exterior, que se muestra en diferentes colores si algo es en realidad una fuga. No hay fugas. No hay daños físicos reales en el tanque aparte del vuelco, pero no hay daños significativos en él”, añadió.
🚨 | Tren cargado de camiones cisterna de propano se descarrila en el condado de Manatee, Florida.
De acuerdo con el portal Mundo Now, Bounds indicó que más adelante cuando se intente descargar el combustible a un lugar seguro, es posible que se emita la orden de evacuación para el área, en donde por cierto se identificó un refugio de personas sin hogar.
“Con la ayuda de nuestra tecnología de drones, podemos volar río abajo y mirar al otro lado de las vías y hay un campamento para personas sin hogar allí. No estamos seguros de cuántas personas. No pudimos visualizar eso desde el aire. Enviamos a MSO y algunos otros equipos allí para abordar a las personas y abordar el peligro potencial, y también los monitorearemos en caso de que tengamos que evacuar”, afirmó el jefe.
BREAKING: Train derailment – Train carrying propane tank derails in Manatee County, Florida – Emergency crews called to the scene.
Entre tanto, refiriéndose al desastre, el comisionado del condado de Manatee, Kevin Van Ostenbridge, dijo sentirse orgulloso de los primeros socorristas que llegaron al lugar, informó el Sarasota Herald-Tribune.
“Su rápida actuación ha ayudado a mantener la seguridad de nuestros ciudadanos”, expresó Van Ostenbridge.
🚨 BREAKING: Train derailment reported in Manatee County, Florida. Some train cars reportedly carrying propane.
Hazmat units responding to the scene.
Por su parte, el senador republicano de Florida, Rick Scott, dijo en Twitter que su equipo está “monitoreando activamente” el descarrilamiento y “llegando a los funcionarios estatales y locales para ver cómo podemos ayudar”, informó el portal The Epoch Times en español.
“Nuestra prioridad es hacer todo lo posible para ayudar a mantener a salvo a la comunidad y a TODOS los floridanos”, dijo Scott.
My team and I are actively monitoring the train derailment in Manatee County and reaching out to state and local officials to see how we can assist.
Our priority is doing everything we can to help keep the community and ALL Floridians safe.
Ahora lo que se espera, es que se haga la limpieza respectiva de las vías, lo cual puede llevarse algunos días, además de la reconstrucción de los 150 pies de vía férrea que se destruyeron con el accidente. “Los equipos seguirán vigilando la situación mientras comienzan las tareas de limpieza, incluido el control de la calidad del aire en la zona, informó el Tampa Bay Times.
🚨#BREAKING: Train carrying thousands of gallons of propane tank derails
Currently Multiple authorities including Hazmat Crews are responding to a train derailment in Manatee county Florida. One of the tankers is carrying over 30,000 gallons of…