Imágenes policiales de la autora del tiroteo escolar en Nashville [VIDEO]

Imágenes policiales de la autora del tiroteo escolar en Nashville [VIDEO]
Policía de Nashville
Una escena del video de la cámara corporal de la policía en el tiroteo escolar en Nashville

La policía de Nashville ha publicado un video de cámara corporal de los oficiales Rex Engelbert y Michael Collazo, quienes, dicen, mataron a la tiradora activa Audrey Hale.

Engelbert, un veterano de 4 años de la policía de Nashville, y Michael Collazo, un veterano de 9 años, “formaban parte de un equipo de primeros auxilios en el campus de Covenant el lunes por la mañana. Ellos le dispararon a la tiradora activa, quien murió. Estas son las imágenes de la cámara corporal”, escribió la policía, compartiendo el video en YouTube.

Puede ver las imágenes de la cámara corporal más adelante en esta historia, pero tenga en cuenta que el video es inquietante porque muestra el momento en que los agentes dispararon y mataron a Hale, de 28 años, una ex alumna de la escuela que ya le había quitado la vida a tres estudiantes y a tres miembros del personal escolar. Al final de los videos, las imágenes de la cámara corporal muestran parte del cuerpo de Hale tirado en el suelo.

La policía publicó previamente un video de vigilancia que mostraba a Hale en la escuela y fotos de armas y el auto de Hale. Puedes ver esos aquí.

La policía identificó a las víctimas como Evelyn Dieckhaus, William Kinney y Hallie Scruggs, todos de nueve años, Mike Hill, de 61 años, Cynthia Peak, de 61 años, y Katherine Koonce, de hace 60 años. Puede leer más sobre las víctimas aquí.

La policía publicó previamente un video de vigilancia que mostraba a Hale en la escuela y fotos de armas y el auto de Hale. Puedes ver esas imágenes haciendo click aquí.

La policía identificó a las víctimas como: Evelyn Dieckhaus, William Kinney y Hallie Scruggs, todos de 9 años, Mike Hill, de 61 años, Cynthia Peak, de 61 años, y Katherine Koonce, de 60 años. Puede leer más sobre las víctimas aquí.

Esto es lo que necesitas saber:

El video muestra a dos oficiales disparándole a Audrey Hale en el segundo piso de la escuela The Covenant

Las imágenes de la cámara corporal de Engelbert lo muestran llegando a la escuela y sacando un arma de su vehículo.

“Todos los niños están encerrados, tenemos dos niños y no sabemos dónde están”, le dijo una mujer a Engelbert, que caminaba hacia la escuela.

“Están arriba”, dijo ella. “Ellos escucharon disparos allá abajo”.

El oficial usó una llave para entrar a la escuela. “Vamos”, dijo el oficial, mientras se le unían más oficiales. “Policía metropolitana”, gritaron los oficiales.

Luego, el video los muestra a ellos yendo de un salón a otro, despejando los salas, que estaban vacías, y los baños. Las alarmas contra incendios estaban en marcha en todo el edificio.

En un momento, un oficial dijo: “Parece que está arriba”, y se escucharon disparos y luego más disparos.

“Retire las manos del arma”, dijo un oficial, y luego se ve el cuerpo de Hale en el suelo.

La cámara corporal de Collazo lo muestra corriendo hasta el segundo piso. Luego, él volvió al primer piso. Los oficiales encontraron algunas puertas cerradas.

“Disparos, disparos, muévanse”, dijo un oficial mientras se escuchan disparos en el segundo piso. Los oficiales corrieron hacia ellos.

Dispararon y luego gritaron, “Despejado”, disparando más y diciéndole a Hale que “deje de moverse”. En ese punto del video, se ve a la sospechosa tirada en el suelo.

“Sospechosa caída, sospechosa caída”, dijo un oficial.

La policía de Nashville describió el ataque de Audrey Hale como “calculado y planeado”

En una declaración escrita, el jefe de policía de Nashville, John Drake, escribió que “los hombres y mujeres del Departamento de Policía Metropolitana de Nashville se unen a todo Nashville para llorar la muerte de hoy de seis personas inocentes, tres niños de nueve años y tres adultos, a manos de un tirador activo en la Iglesia/Escuela Covenant en Burton Hills Drive”.

La tiradora, Audrey Elizabeth Hale, de 28 años, “que asistió a la escuela hace años, llegó al campus en su Honda Fit”, escribió la policía. Hale “estaba fuertemente armada con tres pistolas, dos de ellas armas de asalto y, como se ve en el video de vigilancia, disparó hacia la iglesia/escuela a través de las puertas del costado del edificio”.

La primera llamada al 911 sobre disparos en el edificio llegó a las 10:13 AM, escribió la policía. “Los oficiales se apresuraron al campus, ingresaron y comenzaron a despejar el edificio. Se escucharon disparos provenientes del segundo nivel. Fue en el segundo piso, en un área común, donde un equipo de oficiales encontró a Hale disparando”.

Según la policía de Nashville, Hale “había estado disparando a través de una ventana a los coches de policía que llegaban. Dos miembros de un equipo de oficiales dispararon contra Hale y ella resultó herida de muerte. “Esos dos oficiales son el oficial Rex Engelbert, un veterano de MNPD de cuatro años, y el oficial Michael Collazo, un veterano de MNPD de nueve años”, escribió la policía.

“Los escritos recuperados que pertenecían a Hale revelaron que su ataque fue calculado y planeado”, según la policía.

“Una orden de registro ejecutada en la casa de Hale en Brightwood Avenue resultó en la incautación de una escopeta recortada, una segunda escopeta y otras pruebas”, se lee en el comunicado de la policía.

La policía confirmó que Hale se identificó como transgénero. Las cuentas de redes sociales de Hale indicaron que Hale se hacía llamar “Aiden” y usaba pronombres “he/him”.

Traducción al español de la nota original de Heavy.com.