Uno de los consultores de Star Trek: Voyager fue un hombre que falsificó su historia. Mientras afirmaba ser un nativo americano, el hombre que se llamaba Jamake Highwater fue primero conocido como Jack Marks , y su engaño impactó tanto el curso de Star Trek , así como la verdadera comunidad indígena americana en su conjunto. Esto es lo que necesitas saber. Jamake Highwater Lied About Being Native American
País Indio Hoy reporta que Highwater fue superado por primera vez en 1984. A pesar de ser llamado como un falso nativo americano a mediados de los años 80, Highwater todavía era capaz de conseguir un trabajo en Star Trek: Voyager , que comenzó a emitir en 1995 . Es difícil no hacer comparaciones con las acciones similares de Rachel Dolezal/Nkechi Diallo muchos años más tarde.
No está claro cómo Highwater fue capaz de engañar a tanta gente a lo largo de los años, particularmente después de ser expulsado en los años 80. Un obituario de Jamake Highwater del LA Times tampoco menciona el patrimonio disputado de Highwater. Claramente, no había suficiente gente mirando de cerca las credenciales de este hombre y la historia de la vida. Pero exactamente por qué este engaño se le permitió continuar, indiscutible, puede estar atado en El problema del racismo de Estados Unidos . En una nota de opinión para Indianz.com , el poeta Mohawk Alex Jacobs declaró, “Nadie en los medios nacionales parecía importar que lo que Marks/Highwater hizo fue una tergiversación mucho mayor y una serie de crímenes reales que dañaron y afectaron a la comunidad indígena americana”. Jamake Highwater Trabajó en ‘Star Trek: Voyager’ como consultor
Echa un vistazo a una entrevista con Jamake Highwater de 1978, antes de su tiempo en Star Trek , en el video anterior.
If usted alguna vez sintió que algunas de las historias de Chakotay carecían de detalle o autenticidad, hay una muy buena razón por la que usted puede haber sentido de esa manera. Star Trek es consultor de América Nativa. Voyager fue un fraude.
The American Studies Journal notes that Voyager hired Highwater como consultor a principios del proceso, con énfasis en enriquecer el carácter de Chakotay.
El desarrollo del personaje Chakotay, supervisado por Highwater, era complicado. La filiación tribal de Chakotay cambió varias veces durante la producción temprana. Según Una visión del futuro , un análisis de Star Trek: Voyager de Stephen Edward Poe, señala que Chakotay fue un Sioux, un Hopi, y un nativo americano sin afiliación tribal durante los primeros borradores del guión piloto Caretaker . Esta falta de una clara identidad cultural es quizás insensata, dado que Highwater no era un verdadero nativo americano.
Fans of ‘Star Trek’ Feel Chakotay Wasn’t Given His Due
The issue is it never figured out an alternative characterisation, so it pretty much forgot that he was there.
La respuesta de los fans al personaje de Chakotay es mezclada. A algunos fans les gustó mucho (y sus coquetas con Janeway ), pero otros lucharon por conectarse con el personaje, arguiblemente porque no estaba tan lleno como algunos de los otros personajes del espectáculo.
Michelle Erica Green de TrekHoy revisó el episodio centrado en Chakotay “Tattoo”, y lo encontró frustrante ver.
“No hay vueltas alrededor de la pereza del personal de escritura”, escribió Green, “Quién parece creer que poner una etiqueta como ‘Native American’ en un personaje es suficiente para contar por la diversidad sin hacer ninguna investigación sustantiva sobre las creencias y costumbres de los nativos americanos”.
ScreenRant ‘s Kristy Ambrose llamó parte del “problema de Chakotay” en su enfrentamiento de los peores episodios del espectáculo.
El personaje de Chakotay nunca tuvo un lugar para estar en el espectáculo”, escribió, “La visión estereotipada de la herencia indígena de Chakotay nunca se maneja muy bien, y este episodio es un ejemplo brillante, ya que su herencia le da algún tipo de portal inherente al conocimiento espiritual”. Por su parte, Robert Beltran, el actor mexicano-estadounidense que interpretó a Chakotay, continuó con el registro de querer hacer lo correcto por el personaje. Le dijo a la Chicago Tribune :
“Asumo esa responsabilidad muy seriamente porque tomo mis propias raíces indígenas muy seriamente. Creo que incluso los nativos americanos de sangre completa pueden ver a este actor retratar a Chakotay y saber que no tengo que llegar muy lejos para encontrar la realidad de ella porque está en mí.”
Sin embargo, el ex co-estrella de Beltran Robert Duncan McNeill ha dejado constancia de cómo la falta de un backstory más profundo hizo tanto el personaje, como los fans de Chakotay, un gran desamparo. En una entrevista con TrekMovie.com , McNeill dijo: “Creo que esa es una verdadera oportunidad perdida para el personaje. Hay gente nativa en todo este país y pueblos indígenas en todo el mundo que se exponen a Star Trek . Y eso habría significado mucho para ellos, si eso hubiera sido tomado un poco más en serio. Creo que podrían haber sido realmente vistos y conectados e inspirados de una manera que esa clase de versión de dibujos animados de grandes tiempos probablemente no se conectó con ellos.”
READ NEXT: ¿Es Whoopi Goldberg regresar como Guinan para Picard Temporada 2?
Comentarios