¿Por qué las banderas ondearán a media asta este 31 de mayo en EE.UU.?

Bandera de Estados Unidos.
Getty Images
Bandera de Estados Unidos.

¿Por qué las banderas están a media asta durante parte del día del lunes 31 de mayo? Las banderas estarán a media asta porque el presidente Joe Biden emitió una proclamación nacional a media asta para el Día de los Caídos. Además del orden nacional de Biden, varios estados tienen sus propias proclamaciones. Aquí hay un vistazo a las personas que están siendo honradas en todo el país con las banderas bajadas:

Las banderas están a media asta en todo el país para el Día de los Caídos

El presidente Joe Biden firmó una proclamación nacional para bajar las banderas en el Día de los Caídos en todos los edificios, terrenos y embarcaciones. Las banderas ondearán hoy a media asta desde el amanecer hasta el mediodía. Además, se llevará a cabo una hora de oración y reflexión a las 11:00 a.m. hora local, junto con un Momento Nacional de Recuerdo a las 3:00 p.m. hora local.

Biden dijo en su proclamación:

En el Día de los Caídos, honramos y reflexionamos sobre el valor, la integridad y la dedicación desinteresada de los miembros de nuestras Fuerzas Armadas que han hecho el mayor sacrificio al servicio de nuestra Nación. Ya sea en las aguas del Pacífico, en las playas de Europa, en los desiertos del Medio Oriente o en las montañas de Afganistán, los militares estadounidenses han dado su vida para defender nuestra Constitución y defender la seguridad y las libertades de nuestros ciudadanos. . Estos patriotas encarnan lo mejor del espíritu estadounidense. Se arriesgaron por nuestros valores compartidos (deber, honor, patria) y pagaron el precio máximo. Nuestra nación nunca podrá pagar por completo la deuda que tenemos con nuestros héroes caídos y sus familias.

Jill y yo sabemos lo que significa tener un niño sirviendo en una zona de guerra: la preocupación siempre presente por su ser querido y sus compañeros miembros del servicio. Hoy y todos los días, le pedimos a Dios que proteja a nuestras tropas. También reconocemos la tremenda pérdida sufrida por las familias de Gold Star de Estados Unidos: las familias de los miembros del ejército que murieron en el conflicto. Tenemos la obligación sagrada como nación de apoyar a esas familias y siempre honrar los recuerdos de sus seres queridos.

Ese es el voto que hacemos cada año en el Día de los Caídos. Nuestra Nación nunca olvidará el coraje y el patriotismo demostrado por las innumerables mujeres y hombres que dieron sus vidas para que podamos continuar buscando una Unión más perfecta y para proteger los derechos inalienables que los estadounidenses aprecian. Venían de todas partes del país, de todos los antecedentes y creencias, unidos por una creencia compartida en nuestro credo exclusivamente estadounidense: que todas las personas son creadas iguales. Honraremos su legado al continuar nuestro trabajo para estar a la altura de ese compromiso y promover los valores por los que vivieron y murieron por defender. Continuaremos luchando por la equidad y la inclusión en nuestro país e instituciones, y aseguraremos que cada estadounidense calificado que esté dispuesto a servir a nuestro país, independientemente de su raza, religión, identidad de género, orientación sexual o antecedentes, tenga una oportunidad justa y equitativa de hazlo.

Continuaremos honrando a nuestros miembros del servicio caídos a través de las acciones de una nueva generación que se ofrece como voluntarios para servir en uniforme, que ancla a nuestro ejército a nuestros valores democráticos y que está listo para disuadir la agresión de nuestros enemigos y, si es necesario, luchar y defender nuestra nación. Hoy, mientras nos mantenemos fieles a la memoria de nuestros héroes caídos, nos esforzaremos por cumplir con su legado y una vez más liderar al mundo a través del poder de nuestro ejemplo y no solo del ejemplo de nuestro poder.

Mientras los miembros del servicio de nuestra nación continúan arriesgando sus vidas para proteger nuestra patria y frustrar a nuestros enemigos, no debemos perder de vista nuestro deseo de una paz duradera. Todos los días, innumerables estadounidenses oran y trabajan por la paz para que algún día podamos vivir en un mundo donde los patriotas estadounidenses no necesitan hacer el máximo sacrificio, y donde todas las personas viven en libertad y prosperidad. Como nación, estamos agradecidos con los valientes miembros de nuestras Fuerzas Armadas, tanto pasados ​​como presentes, que han forjado el legado de esa posibilidad.

En honor y reconocimiento de todos nuestros miembros del servicio caídos, el Congreso, mediante una resolución conjunta aprobada el 11 de mayo de 1950, según enmendada (36 USC 116), ha solicitado que el Presidente emita una proclamación llamando al pueblo de los Estados Unidos a observe cada Día de los Caídos como un día de oración por la paz permanente y designe un período en ese día en que el pueblo de los Estados Unidos pueda unirse en oración y reflexión. El Congreso, por Ley Pública 106-579, también ha designado a las 3:00 p.m. hora local de ese día como un momento para que todos los estadounidenses observen, a su manera, el Momento Nacional del Recuerdo.

AHORA, POR LO TANTO, yo, JOSEPH R. BIDEN JR., Presidente de los Estados Unidos de América, por la presente proclamo el Día de los Caídos, 31 de mayo de 2021, como un día de oración por la paz permanente, y designo la hora que comienza en cada localidad. a las 11:00 am de ese día como un momento en que la gente podría unirse en oración y reflexión. Insto a la prensa, la radio, la televisión y todos los demás medios de información a cooperar en esta observancia. Además, pido a todos los estadounidenses que observen el Momento Nacional del Recuerdo a partir de las 3:00 p.m. hora local del Día de los Caídos.

Solicito a los Gobernadores de los Estados Unidos y sus Territorios, y a los funcionarios correspondientes de todas las unidades de gobierno, que ordenen que la bandera sea izada a media asta hasta el mediodía de este Día de los Caídos en todos los edificios, terrenos y embarcaciones de la armada en todo el territorio. Estados Unidos y en todas las áreas bajo su jurisdicción y control. También pido a la gente de los Estados Unidos que muestre la bandera a media asta desde sus hogares durante el período habitual de la mañana.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo la presente este día veintiocho de mayo del año de Nuestro Señor dos mil veintiuno, y de la Independencia de los Estados Unidos de América el doscientos cuarenta y cinco.

JOSEPH R. BIDEN JR

Los estados también han bajado sus banderas en honor a otros que han fallecido

Algunos estados han tenido sus propias proclamas para recordar a los que han muerto.

En Nueva York, el gobernador Andrew M. Cuomo pidió que los edificios estatales ondeen sus banderas a media asta el domingo 30 de mayo para honrar a todos los trabajadores esenciales que perdieron la vida a causa del COVID-19. Los puntos de referencia estatales también estarán iluminados en rojo, blanco y azul. Se pidió que las banderas permanecieran a media asta hasta el mediodía del 31 de mayo, junto con los puntos de referencia que permanecieron encendidos el 31 de mayo para el Día de los Caídos en honor a los miembros del servicio que perdieron la vida.

En Pensilvania, existe una orden de bandera desde el 7 de abril de 2020. Está vigente por un período de tiempo indefinido e incluye instalaciones del Estado Libre Asociado, terrenos públicos y edificios públicos. La orden durará hasta que termine la pandemia.

El gobernador Tom Wolf dijo al emitir la orden:

Ya hemos perdido amigos, padres, abuelos y hermanos. Hemos perdido a los socorristas. Hemos perdido miembros de la comunidad. Cada uno de estos habitantes de Pensilvania es insustituible. Cada uno merece ser honrado individualmente por sus contribuciones a nuestra mancomunidad, pero esta cruel enfermedad no nos dará un respiro para lamentarnos. Este virus nos impide honrar a los muertos en las reuniones tradicionales. No podemos tener funerales, velatorios o sentar shivá. Espero que este descenso de la bandera brinde algún consuelo a las familias y amigos en duelo. Y espero que sirva como recordatorio de la razón de los sacrificios que los residentes de Pensilvania están haciendo para ayudar a su comunidad a sobrevivir a esta crisis.

¿En qué consiste la tradición de izar la bandera a media asta?

Es costumbre mostrar la bandera estadounidense solo desde el amanecer hasta el atardecer, a menos que la bandera esté bien iluminada durante la noche. En esos casos, la bandera puede mostrarse las 24 horas del día. Varios días festivos exigen que las banderas de los EE.UU. se izan a media asta cada año. Además, el presidente de los Estados Unidos puede ordenar una proclamación para que las banderas ondeen a media asta cuando muere alguien destacado o cuando hay una tragedia nacional. Los gobernadores estatales también pueden pedir que las banderas nacionales ondeen a media asta en su estado cuando fallezca un funcionario del gobierno actual o anterior.

Si se está preguntando acerca del término mitad de la asta vs. media asta, en los Estados Unidos, la media asta se refiere a las banderas que se bajan en un barco, mientras que la mitad de la asta se refiere a un poste en un edificio, según el Blog del Comando de Historia y Patrimonio Naval El Sextante. Sin embargo, fuera de los Estados Unidos, el término más comúnmente utilizado es en realidad media asta. Los términos tienden a usarse indistintamente en la lengua vernácula común.

Esta es la versión original de Heavy.com

LEER MÁS: Memorial Day 2021: Imágenes para compartir