La industria del doblaje está de luto por la desgarradora pérdida del querido actor de doblaje Jim Ward.
El ganador del Emmy diurno, conocido por sus trabajos en animaciones como “Ratchet & Clank” y “Los padrinos mágicos”, falleció el 10 de diciembre de 2025. Tenía 66 años.
La triste noticia fue anunciada por la presentadora de “The Stephanie Miller Show”, Stephanie Miller en una publicación en X.
“Uno de los mensajes más tristes que he recibido de la increíble Sra. Jim Ward:
‘Nuestra maravillosa ‘deidad de la voz’, como Steph ungió a Jim Ward, falleció hoy a las 10:45 a. m. ¿Puedes avisarle a Steph? Gracias, Janice’”, compartió Miller.
La causa de la muerte de Ward sigue siendo desconocida en este momento.
La exitosa carrera de Jim Ward
Jim Ward, nacido James Kevin Ward el 19 de mayo de 1959 en la ciudad de Nueva York, se hizo famoso en la actuación de voz en animación, videojuegos y radio.
Es mejor conocido por su actuación de voz como el Capitán Qwark en “Ratchet & Clank”, Chet Ubetcha y Doug Dimmadome en “Los padrinos mágicos”, así como XLR8 y Diamondhead en “Ben 10”.
En 2006, Ward interpretó los papeles de Eyemore, Crusher y Stoker en el reinicio de “Biker Mice from Mars”, que le valió un premio Emmy diurno en 2009 como artista destacado en un programa animado.
Otros trabajos notables de Ward incluyen “Justice League Action”, “Gru, mi villano favorito”, “Star Wars”, “Spider-Man”, “Star Trek”, “Wolverine y los X-Men”, “Los Vengadores: los héroes más poderosos de la Tierra” y juegos como “The Elder Scrolls Online”.
En 2021, Ward supuestamente comenzó a mostrar síntomas de la enfermedad de Alzheimer de inicio temprano y luego sufrió un caso grave de COVID-19, lo que finalmente lo llevó a retirarse.
Los fanáticos inundan con comentarios amorosos
Un fan escribió: “Qué triste. Las innumerables voces e imitaciones de Jim Ward hicieron que cada día comenzara con alegría y risas”.
Otro comentó: “Un hombre de mil voces que no temía desafiar los límites. Su voz y su retorcido sentido del humor perdurarán”.
Un fan recordó: “Crecí escuchándolo como Chet Ubetcha y Doug Dimmadome. Es increíble cómo una vida tan impactante puede ser arrebatada así como así”.
Alguien añadió: “Jim Ward era pura magia: divertidísimo, extremadamente inteligente, con un ingenio agudo y un intelecto feroz que elevaba cada segundo de cada episodio de tu programa. Ya no sufre, pero su pérdida es muy triste. Trajo alegría y risas durante algunos de los días más oscuros de nuestro país”.
Comentarios