Mark Ballas y su madre dieron a los fans una lección de historia. El 1 de enero, el “Bailando con las estrellas” pro dancer-turned-guest-judge publicó un video de Instagram para explicar su acento inusual. Ballas se paró junto a su famosa madre, la leyenda de la sala de baile británica Shirley Ballas , para establecer el registro recto. “Algunas personas quieren saber por qué mi acento entra y sale. Por qué a veces suena británico y por qué a veces suena americano y por qué es un poco manchado”, dijo a su madre. Porque tienes una madre inglesa que nació y creció en Liverpool en Inglaterra, y tienes un padre tejano, explicó Shirley Ballas. “Pero has escuchado el acento de tu madre toda tu vida, desde Liverpool. ¿Sabes a qué me refiero? Y cuando eras un niño pequeño, eras todo inglés. ¿Verdad mamá? ¿Mamá? Te criaron en Gran Bretaña de 4 a 21 años y luego te mudaste a Estados Unidos”. Ballas, que nació en 1986 en Houston, Texas para bailarines Shirley y Corky Ballas, aclaró que viajó por primera vez al Reino Unido cuando tenía seis meses.
“Entonces tú eres lo que llamamos la mitad y la mitad, ¿verdad?” continuó su madre. “No te das cuenta, en realidad, de cómo eres británico. Pero me encanta cuando te escucho en “Dancing With the Stars” y tienes ese twang inglés. Mark Ballas recibió una gran respuesta a su video
El video de Ballas llegó en respuesta a un usuario de redes sociales que alegó que puso su acento “para mostrar”. “Tenía que dejar que la Reina de latín le diera a algunos de ustedes una lección de historia 🤣大,” captó el video de la explicación de su madre.
El clip recibió miles de gustos y muchos comentarios. Julián Hough. “Mumma Ballas @shirleyballas con la bofetada hacia atrás 🔥”, acordó la bailarina profesional Peta Murgatroyd.
Taquí era incluso un hilo de Reddit dedicado al video madre-hijo. Algunos fans estaban agradecidos por la explicación ya que no habían notado Ballas acento británico hasta que sirvió como juez invitado en la temporada 33. Al juzgar esta temporada pensé que estaba perdiendo. Gracias mamá Ballas por explicar 😭 ambos son tan preciosos,” un fan escribió en Reddit .
Mark Ballas previamente admitió sus cambios acentistas
Ballas ha hablado de su acento siempre cambiante. En 2022, su compañero de “Dancing With the Stars” incluso bromeó sobre su acento.
“Creo que eres el rey de entrar y salir de un acento británico”, el compañero de la temporada 31 de Ballas Charli D’Amelio rompió en un video de TikTok .
“¡Roasted!” se rió.
En una entrevista “25 cosas sobre mí” con Nosotros Semanal , reveló que creció en Londres. “Mi acento está por todas partes. A veces sono británico… pero todavía digo “sí”, compartió.
Comentarios